桓帝初城上乌童谣

城上乌，尾毕逋。
公为吏，子为徒。
一徒死，百乘车。
车班班，入河间。
河间姹女工数钱，以钱为室金为堂，石上慊慊舂黄粱。
梁下有悬鼓，我欲击之丞卿怒。

译文及注释

译文
城头上的乌鸦，尾巴来回摆动。
父亲身为官吏，儿子却沦为囚徒。
一个囚徒死去，送葬的车驾竟有百辆之多。
车队整齐行进，直入河间郡。
河间的美女精于聚敛钱财，用钱币砌成居室，以黄金装饰厅堂，有人在石臼边忧心地舂着黄粱。
屋梁下悬挂着登闻鼓，我想击鼓鸣冤，却惹得丞卿们怒火中烧。

注释
毕逋：鸟尾摆动貌。
一徒：余冠英《乐府诗选》认为“一徒”指桓帝时的外戚、权臣梁冀。梁冀死后，许多人乘机成为新贵。而《后汉书·五行志一》李贤注引刘昭语则认为：“此言一徒，似斥桓帝，帝贵任群阉，参委机政，左右前后莫非刑人

　　此歌以城上乌起兴，借乌鸦喻贪婪官吏，公为吏、子为徒暗藏官场荒诞。一徒死、百乘车用夸张对比揭露权贵铺张，钱为室、金为堂极写河间富豪奢靡，与慊慊舂黄粱的底层苦状形成尖锐反差。末句击鼓丞卿怒直斥吏治腐败，以乐府民歌直白笔触，勾勒出汉末贪腐横行、民生艰难的社会图景。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 6734篇诗文　 8605条名句

猜您喜欢

逸翮思拂霄，迅足羡远游。
清源无增澜，安得运吞舟。
珪璋虽特达，明月难暗投。
潜颖怨青阳，陵苕哀素秋。
悲来恻丹心，零泪缘缨流。

　　楚人居贫，读《淮南方》：“得螳螂伺蝉自鄣叶，可以隐形。”遂于树下仰取叶，螳螂执叶伺蝉，以摘之。叶落树下，树下先有落叶，不能复分别，扫取数斗归。一一以叶自鄣，问其妻曰：“汝见我不？”

　　妻始时恒言“见。”经日乃倦不堪，绐云：“不见。”

　　嘿然大喜，赍叶入市，对面取人物，吏遂缚诣县。

　　县官受辞，自说本末，官大笑，放而不治。

停云，思亲友也。罇湛新醪，园列初荣，愿言不从，叹息弥襟。

霭霭停云，濛濛时雨。
八表同昏，平路伊阻。
静寄东轩，春醪独抚。
良朋悠邈，搔首延伫。

停云霭霭，时雨濛濛。
八表同昏，平陆成江。
有酒有酒，闲饮东窗。
愿言怀人，舟车靡从。

东园之树，枝条载荣。
竞用新好，以怡余情。
人亦有言：日月于征。
安得促席，说彼平生。

翩翩飞鸟，息我庭柯。
敛翮闲止，好声相和。
岂无他人，念子实多。
愿言不获，抱恨如何！